DJEVOJČICA JE U PITANJU. KOLIKO LJUDI JOJ JE PRIŠLO?/It is a little girl we are talking about. How many people aproach?

Šta biste uradili kada biste vidjeli ovu šestogodišnju djevojčicu na ulici? Anano je šestogodišnja glumica. Radnja videa je smeštena u glavnom gradu Gruzije – Tbilisu. Djevojčica je naprije obučena u lijepu odjeću da bi stala na trg. Sama. Prolaznici su joj redom prilazili i pitali kako se zove, koliko ima godina, da li živi tu u blizini, da li je izgubljena?

Zatim su je obukli u ružnije krpe, nanijeli sivu šminku da izgleda kao prljavština i razbarušili kosu.

Djevojčica je u pitanju. Koliko ljudi joj je prišlo?

NULA.

Isto se desilo i kada su je poslali u restoran. Najprije je otišla lijepo obučena i tada su joj ljudi davali čak i novac da nešto pojede ili kupi sebi nešto. A onda se opet pojavila u ružnom, siromašnom izdanju i znate li šta su tada radili? Žene su stiskale svoje torbe uza se, a muškarci su djevojčicu gurali od svojih stolova. Jedan muškarac je hladno rekao – Možete li je skloniti odavde? Djevojčica, je iako je glumila, otrčala plačući. Tada sam i ja zaplakala.

PROMJENA NASTAJE KADA ODLUČIŠ DA TI JE STALO.

Pogledaj video na dnu stranice.

ananoanano1

 


What would you do if you saw a six year old alone in a public place? Anano, 6 years old, is a child actor. Video was made in Tbilisi, capital city of Georgia. Little girl was at first dressed with fancy clothes to stand on a square. By herself. Passers would come to her and ask what is her name, how old she is, is she from around, did she get lost?

Then she changed her clothes, put on something uglier, put some make-up to look like filthy and mass up her hair.

It is a little girl we are talking about. How many people aproach?

ZERO.

Then the same thing happend in a restaurant. At first she came nicely dressed and people gave her money to eat or something, but when she appeared in the ugly clothes again, do you now what they did? Women grabed their bags, and men pushed her away. One man said: Can you take her away? Then this little girl, aldough she was acting, run off weeping. Then I cried also.

CHANGE STARTS WHEN YOU CHOOSE TO CARE.

 

(Izvor: unicef)

Categories: Tags:

Leave a comment